logo Bernaola

Concert Series

REI NAKAMURA

Nov
08
2014

Montehermoso Kulturunea 20:00
Montehermoso Kulturunea




PROGRAMA / EGITARAUA:

Movement to sound, sound to Movement VIII : Neo-Minimalism

JOSE RAFAEL SUBIA, Chiral (2013)

piano y live electronics

RAQUEL GARCÍA-TOMÁS, Alice's adventures in Wonderland (2014) *

piano, electrónica y video

Raquel García-Tomás (música y video)

Ainhoa Sarabia (ilustración)

ALBERTO BERNAL, NO studies A283;A299;(2014) **

73 attempts to play NO. Its resonance. Its NO. A glass.

piano y video

JOHANNES KREIDLER, Study for piano, audio and video playback (2011)

CHRISTIAN WINTHER CHRISTENSEN, Preludes (2014)

piano y max/msp

*Financiado por la Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural, Generalitat de Catalunya / Oficina de Suport a la Iniciativa Cultural, Generalitat de Catalunyak finantziatua

**estreno absoluto / estreinaldi absolutua

Rei Nakamura

Rei Nakamura
Nace en Tokio (Japón) creció en Limeira (Brasil) y actualmente vive en Alemania, donde completó sus estudios con James Avery, Yukiko Sugawara-Lachenmann y el Dr. Andreas Wagner. Aunque sus estudios se centraron en la música clásica, está especialmente interesada en el desarrollo de nuevas formas de arte, más allá de los límites de lo que tradicionalmente se ha considerado "música". Su trabajo y el interés de fomentar un enfoque ecléctico, le lleva a trabajar con compositores, artistas visuales, bailarines y actrices como Hannelore Elsner. Su proyecto de improvisación para piano y electrónica en vivo con el artista Peter Vogel (* 1937) iniciado en 2003. Ha desarrollado una serie de proyectos presentados en festivales de Europa y Asia. Su actual proyecto, “Movement to sound, Sound to movement” para piano, electrónica y video comenzó en 2007. Este proyecto obtuvo el apoyo de la Fundación Humbolt, el Instituto Goethe (Quito), Deutscher Musikrat y el Arts Council England.

Nakamura ha participado en festivales como Usine Sonore (Suiza), Théâtre National du Luxemburg y el Festival de Piano + ZKM. Ha sido invitada al Monday Evening Concerts (Los Angeles, EE.UU.), The Sound of Stockholm (Suecia) y Classical NEXT (Viena). Fue invitada a la Nachwuchsforum de Ensemble Modern en 2006 y obtuvo el Kranichsteiner Stipendiumpreis en la 45ª Internationale Neue Musik für Ferienkurse de Darmstadt. Es miembro de SWR Experimental Studio Ensemble, (Freiburg), e invitada en conjuntos como Usinesonore Ensemble (Suiza), Pearls before Swine Experience (Estocolmo) y Ensemble Echoi. Junto a sus actividades como intérprete, también está involucrada en la educación y la promoción de jóvenes músicos.

Tokion (Japonia) jaio zen, Limeiran (Brasil) hazi, eta gaur egun Alemanian bizi da. Bertan osatu zituen bere ikasketak James Avery-rekin, Yukiko Sugawara-Lachenmann-ekin eta Andreas Wagner Doktorearekin. Bere ikasketen ardatza musika klasikoa izan den arren, interes berezia dauka artearen modu berriak garatzeari buruz, tradizioan "musika" deitu izan denaren mugetatik harago. Egiten duen lanak eta ikuspuntu eklektikoa sutatzeko interesak bultzatuta, Hannelore Elsner bezalako musikagile, artista bisual, dantzari eta aktoresekin lan egin du. Piano eta elektronikarako zuzeneko inprobisazio proiektua 2003an hasi zen, Peter Vogel (* 1937) artistarekin. Europako eta Asiako jaialdietan aurkeztu diren hainbat proiektu garatu ditu. Bere oraingo proiektua, “Movement to sound, Sound to movement” piano, elektronika eta bideorako, 2007an hasi zen. Proiektu horrek Humbolt Fundazioaren, Goethe Institutuaren (Quito), Deutscher Musikrat-en eta Arts Council England-en laguntza izan zuen.

Nakamurak hainbat jaialditan parte hartu du, besteak beste Usine Sonore (Suitza), Théâtre National du Luxemburg eta ZKM-ko Piano+ Jaialdian. Monday Evening Concerts-en (Los Angeles, AEB), The Sound of Stockholm-en (Suedia) eta Classical NEXT-en (Viena) parte hartzera gonbidatu dute. 2006an Ensemble Modern-en Nachwuchsforum-era gonbidatu zuten, eta Kranichsteiner Stipendiumpreis delakoa lortu zuen Internationale Neue Musik für Ferienkurse de Darmstadt-en 45. edizioan. SWR Experimental Studio Ensemble-ko (Freiburg) kide da, eta gonbidatu gisa parte hartzen du hainbat taldetan, besteak beste Usinesonore Ensemble (Suitza), Pearls before Swine Experience (Estokolmo) eta Ensemble Echoi izenekoetan. Interprete jarduerak egiteaz gain, musikari gazteen hezkuntzan eta sustapenean ere parte hartzen du.